茱莉亞決定屈服，按照杰夫的要求，向大眾道歉，所以她在很努力地背那些道歉的演說(shuō)稿。在茱莉亞加入奧普里的慶典禮前，迪康主動(dòng)來(lái)找茱莉亞，說(shuō)明他簽了貝爾科特唱片，并真誠(chéng)邀請(qǐng)茱莉亞為他的專(zhuān)輯唱一首歌，可茱莉亞還是為了迪康好拒絕了。泰迪去找戴什，直指他知道了想要謀殺他的人是萊瑪，而他也知道出賣(mài)萊瑪?shù)娜耸翘沟?，萊瑪誤認(rèn)為是他。戴什不想透露坦蒂的事情，他只能對(duì)佩吉的死表示慰問(wèn)的同時(shí)，讓泰迪因?yàn)槿R瑪已經(jīng)入獄而放下佩吉的死。奧普里的慶典，盧克和蕾娜首次以情侶的身份，出現(xiàn)在媒體的面前，蕾娜除了被問(wèn)及約會(huì)的事情，還被問(wèn)及了她父親受審的事情，蕾娜都巧妙回避了。杰夫以為，茱莉亞在領(lǐng)獎(jiǎng)之后，會(huì)按照他的意思，在公眾面前道歉求原諒，可沒(méi)想到茱莉亞并沒(méi)有那樣做。茱莉亞說(shuō)明，這段時(shí)間公眾對(duì)于她所做的事情，不是很能諒解，但她不在乎所有人的誤解，也不想去解釋什么，所以她用她的新歌，表達(dá)她現(xiàn)在所有的心情，讓那些想要她的事業(yè)毀于一旦、想要燒她唱片的人，都見(jiàn)鬼去吧！蕾娜在茱莉亞唱完后，對(duì)她表示鼓勵(lì)，表?yè)P(yáng)她的勇氣，而杰夫則一如既往表示他的失望。斯嘉麗和利亞姆一起寫(xiě)歌的時(shí)候，利亞姆對(duì)于斯嘉麗的歌非常失望，直指歌里沒(méi)有感情沒(méi)有斯嘉麗想表達(dá)的東西。為了得知斯嘉麗的真正想法，利亞姆把斯嘉麗的日記本搶走，窺探斯嘉麗的隱私，讓斯嘉麗特別的生氣。經(jīng)利亞姆的開(kāi)導(dǎo)，斯嘉麗慢慢跟利亞姆說(shuō)起她的往事，然后突然有了寫(xiě)下新歌的靈感。蕾娜還沒(méi)有談妥唱片入駐超市的事情，就跟盧克一起上臺(tái)演唱了專(zhuān)輯的主打歌，并打算在5月1日出她的新專(zhuān)輯。杰夫看到蕾娜演唱的反應(yīng)如此熱烈，馬上就給布倫特打了電話，同樣要在5月1日出新專(zhuān)輯，并且要霸占所有的貨架。等盧克演出結(jié)束后，杰夫生氣地責(zé)備盧克替蕾娜宣傳，盧克則表示他只是邀請(qǐng)女朋友上臺(tái)而已，并且聲明昨晚茱莉亞離開(kāi)了公司，他不希望杰夫再有這樣的失誤。布恩連鎖店的老板在聽(tīng)了蕾娜的演唱之后，改變的想法，雖然他的店里暫時(shí)沒(méi)有位置銷(xiāo)售蕾娜的唱片，但他們已經(jīng)終止了茱莉亞的唱片入超市，所以布恩想把茱莉亞唱片的位置全部留蕾娜。布恩的這個(gè)決定，喜歡茱莉亞的麥迪聽(tīng)了非常的不高興，讓蕾娜做決定前有了一絲猶豫，但她最終還是接受了布恩的條件。泰迪把他懷疑萊瑪主使殺佩吉的事告訴梅根，可梅根并不贊成泰迪繼續(xù)找萊瑪復(fù)仇，她希望泰迪放下佩吉的死。坦蒂害怕被萊瑪給殺了，堅(jiān)決不肯作證，F(xiàn)BI只得逮捕坦蒂。坦蒂請(qǐng)了律師，說(shuō)明她在下載那些證據(jù)文件之時(shí)，已經(jīng)從懷亞特公司離職了，所以那些文件是非法取得，不能成為指證萊瑪?shù)淖C據(jù)。因?yàn)闆](méi)有坦蒂作證，又沒(méi)有那些有利的證據(jù)，萊瑪?shù)闹缚匾灰怪g被全部撤消了。