陳爾力繼續(xù)審問牛振(杜子名 飾)，他以一個(gè)旁觀者的角度，用戲謔的口吻把牛振從小到大的經(jīng)歷復(fù)述出來，故意氣牛振說沒看出他哪點(diǎn)聰明，他做的事哪一件是真正聰明人會(huì)干的？牛振強(qiáng)裝出一副無所謂的樣子，陳爾力又說他這輩子太悲哀了，除了他媽都沒個(gè)姑娘喜歡他，牛振的臉顫抖了，他犟嘴說怎么沒姑娘喜歡他？陳爾力知道他要說秀秀，便索性告訴他秀秀有多恨他，牛振的心理防線終于被突破，在認(rèn)罪書上簽了字。審訊工作雖然超時(shí)了，但總算成功完成，瑪莎中尉非常欽佩他們，請(qǐng)他們吃夜宵慶祝，鮑里斯卻突然推門而入，祝賀他們成功后又離開了。

賭場(chǎng)運(yùn)款車被二姐和苗永林的人在半路攔住，他們手持棍棒刀槍砸車搶劫，成功搶到了巨額鈔票。而此時(shí)，老鄭姚凱(張寧江 飾)和康志國(guó)(董博 飾)還在被之前的車主糾纏，他們聽到槍聲后趕了過去。但是遲了一步，二姐他們已經(jīng)走了。黑手黨的幫手們也趕來支援，但他們只看到了康志國(guó)等人，因此誤認(rèn)為搶劫犯是他們?，斏形具€在警局與陳爾力等人吃宵夜，結(jié)果接到這起搶劫案的報(bào)警電話，連忙趕了過去。

段局長(zhǎng)要回北京了，他說如果五個(gè)隊(duì)員家里有什么事的話盡管說，自己幫他們?nèi)マk，眾人不忍拂了段局長(zhǎng)的好意。老鄭說自家孩子太淘氣總請(qǐng)家長(zhǎng)，所以想讓段局長(zhǎng)幫他教導(dǎo)教導(dǎo)孩子，姚凱讓段局長(zhǎng)幫忙看看自己父親，康志國(guó)讓段局長(zhǎng)幫他聯(lián)系聯(lián)系自己來莫斯科前才交的女朋友。陳爾力和孔杰(張晚意 飾)實(shí)在沒什么事要幫忙，所以就沒說。

二姐和苗永林高興極了，苗永林想立刻離開莫斯科，但是二姐卻說要去見米哈耶夫，要消除他的疑慮。二姐帶著二毛(朱一文 飾)和苗永林去見米哈耶夫，還帶了很多錢來，說是從中國(guó)商人那收來的。米哈耶夫用狐疑的眼神看著他們，二姐卻很淡定從容，說她知道有人搶劫了運(yùn)款車，那些人就是自己之前想讓他幫忙干掉的中國(guó)人，還拿出了姚凱和陳爾力的照片。米哈耶夫接過照片回到暗室，原來他埋伏了好多殺手，他本來就懷疑二姐，準(zhǔn)備動(dòng)手的。米哈耶夫讓其中在場(chǎng)的兩個(gè)黑手黨成員看照片，問搶劫的人是不是他們，那兩個(gè)人在搶劫現(xiàn)場(chǎng)看到了姚凱，所以就斷定是他們。米哈耶夫因此相信了二姐。二姐等人平安歸來，她告訴苗永林，如果米哈耶夫和國(guó)內(nèi)警察鬧起來，對(duì)他們百利而無一害。

米哈耶夫恨透了陳爾力等人，他找到拉斯普丁——莫斯科最可靠的職業(yè)殺手，讓他殺掉陳爾力等人。

陳爾力和姚凱去大使館看國(guó)內(nèi)新傳來的資料，姚凱把昨夜目睹搶劫的事告訴他，突然陳爾力發(fā)現(xiàn)他們被跟蹤了，那跟蹤者正是拉斯普丁，可暫時(shí)他還不敢輕舉妄動(dòng)。陳爾力回到四海旅館，告訴眾人這件事，眾人都有些擔(dān)心，可陳爾力卻想利用這次機(jī)會(huì)引蛇出洞，弄清黑幫與二姐的關(guān)系，以及俄羅斯警方內(nèi)部的問題。他們想尋求謝爾蓋局長(zhǎng)的幫助。

第二天，孔杰和宋琳(吳優(yōu) 飾)去找謝爾蓋局長(zhǎng)，請(qǐng)他明天晚上到北京飯店吃飯，還要帶上七十三局的警員，尤其是瑪莎。而另一邊，陳爾力約來好友老范幫忙，以他的名義請(qǐng)客，還想讓他穿上列車長(zhǎng)制服赴宴。第二天晚上，一幫人除了孔杰都去赴宴了。拉斯普丁一直在暗處看著他們，驅(qū)車跟蹤。陳爾力故意引他，便讓姚凱把車停一會(huì)兒，等等他，這時(shí)一個(gè)警察過來說他們違規(guī)停車，要下車檢查證件，老范會(huì)俄語(yǔ)，只好下車交涉。