陳家豪(劉岳 飾)因為郝心悅(趙圓圓 飾)欺騙了他，而憤怒地想要殺死郝心悅，渡邊不得不跪下向陳家豪求情，并決定跟抗聯(lián)合作來交換他們兩人的性命。郝心悅后悔自己做的事，害死了不少抗聯(lián)的人，一直向抗聯(lián)的人道歉認(rèn)錯，陳家豪這才愿意放過郝心悅。　　渡邊把大壩的地形全部畫了出來，并把大壩的心臟告訴那五常(徐洪浩 飾)，讓那五常去炸掉大壩的心臟，便可以毀了整座大壩。按照渡邊提供的信息，那五常帶人潛入了大壩，并將炸藥放在了大壩心臟位置，可偏偏呂半仙想點燃炸藥的導(dǎo)火線之時，火柴捻子因為沾了水而點不著。　　呂半仙正好點著火的時候，被日本人給發(fā)現(xiàn)了，為了把炸藥送到心臟位置，他不得不拼死與日本人搏斗，最終不得不用槍引爆炸藥，犧牲在了大壩之上。呂半仙犧牲了，喬大梁(張永達 飾)只能把憤怒的那五常強行帶走，可沒想到剛逃出去就發(fā)現(xiàn)大壩恢復(fù)了供電，那五常這才明白他們被渡邊給騙了?！　∧俏宄Ｉ鷼獾鼗厝フ叶蛇吽阗~，想要殺了渡邊為呂半仙報仇，郝心悅知道渡邊騙了抗聯(lián)的人，心里特別的難過。郝心悅怪渡邊不給她最后贖罪的機會，她也沒辦法再替抗聯(lián)做什么，只能以死謝罪，所以她趁郭二雙(鄭媛元 飾)不注意搶走她的槍自盡?！　∫驗楹滦膼値兔π藓昧穗娕_，喬大梁誤打誤撞收到了一條日本人的電報，知道他們想炸大壩的事情。那五常不相信日本人會炸掉大壩，以為這是他們的把戲，可上級的指示也是要保護大壩，避免日本人作垂死掙扎制造災(zāi)難，那五常才真的相信渡邊所說的，不能炸毀大壩。　　渡邊因為郝心悅的死非常的傷心，在那五常的警告下，他才決定幫助抗聯(lián)，做郝心悅希望他做的事情。渡邊把抗聯(lián)的人帶進了大壩，然后帶著那五常去日本人可能炸毀大壩的地方檢查，結(jié)果發(fā)現(xiàn)水 路全被日本人給堵死了?！　?role>余本州(曹磊 飾)知道前原安太郎(牛寶軍 飾)準(zhǔn)備作垂死的掙扎，他不想跟著日本人一起死，所以想要逃出大壩，結(jié)果被增田給發(fā)現(xiàn)了。前原安太郎指責(zé)余本州，余本州卻憤怒地表示，日本人已經(jīng)完蛋了，他不要再做前原安太郎的兒子，讓前原安太郎放他回余家鋪子去，可前原安太郎卻逼著余本州留下來跟著他一起，拼死一搏。　　前原安太郎帶著余本州下了水，找到了大壩的心臟，準(zhǔn)備將它炸毀，而此時那五常則帶著抗聯(lián)的人，從工棚上的天梯闖進了大壩，與增田交上了火。