風(fēng)琴島接到報案，一名兒童被人拐走了，警員們?nèi)w出動，監(jiān)控中顯示嫌疑人車輛已經(jīng)朝碼頭方向去，方所長在嫌疑人必經(jīng)的路卡上布置了眾多警力，梁粵(賈景暉 飾)和花少又來到事發(fā)現(xiàn)場找線索，無巧不成書，拐賣孩子的嫌疑人一路上看到不少的警察，心里膽怯掉頭又回去了。在案發(fā)現(xiàn)場附近的大排檔里，他們找到了被拐的小男孩。小男孩旁邊的一套餐具證明犯罪嫌疑人就在附近，順著嗅源花少找到了犯罪嫌疑人。

警員在極短的時間內(nèi)順利破獲了拐帶小孩的案件，在風(fēng)琴島市民中間產(chǎn)生很大影響，風(fēng)琴島市民紛紛為派出所點贊，被拐小孩的家屬還送來了錦旗，從此每天慕名而來和花少拍照的人絡(luò)繹不絕，為了不影響所里的正常工作，陳教導(dǎo)員建議每天留出一個小時的時間專門給民眾和花少互動，以消除警民之間的隔膜。

因為拿罐頭喂花少的事情，梁粵和女朋友李焰(金美伶 飾)的矛盾一直沒有和解，梁粵的爸媽提醒梁粵主動去和李焰道歉。一天在警所里，方所發(fā)現(xiàn)了一個沒人認(rèn)領(lǐng)的包裹，陳教導(dǎo)員細(xì)心的發(fā)現(xiàn)里面有定時器的走動聲，行李袋很重疑似里面有重磅的炸藥，方所長立即命令疏散人群，全所戒嚴(yán)，事關(guān)重大，方所長準(zhǔn)備打電話請上級的防爆隊來，可考慮到?jīng)]有確鑿證據(jù)，證實里面是炸藥，萬一報了假案，會給市民造成恐慌的影響。方所長猶豫不定，梁粵主動請示，花少以前有過搜爆經(jīng)驗，先讓花少確定后再請上面的防爆隊來也不遲?？磥碇挥羞@個辦法了，梁粵穿上防爆服在不遠(yuǎn)處守護(hù)花少，由花少先去探查?；ㄉ儆赂业臎_了上去，聞到袋子里的氣味后，發(fā)現(xiàn)是一大袋火腿腸，里面夾了一塊機(jī)械表，真是虛驚一場。幸虧沒有讓防爆大隊來啊，要不就鬧笑話了。

西點店的賴?yán)习逑雸竺驹妇?，因為他戶口不在本地，遲遲審核不上，賴?yán)习迦ニ镎曳剿L幫忙，所里剛巧有位來風(fēng)琴島旅游的法國人想找一名翻譯作導(dǎo)游。賴?yán)习逡郧霸诜▏鴮W(xué)過西餐，對法語比較熟悉，“好鋼用在刀刃上”賴?yán)习屙樌漠?dāng)上了志愿者。

陳教導(dǎo)員下班路上遇到了風(fēng)琴島上有名的“話癆“紅姑，紅姑看到陳教導(dǎo)員又是當(dāng)?shù)之?dāng)媽，她熱心的想介紹女朋友給他，陳教導(dǎo)員拒絕了。紅姑猜到陳教導(dǎo)員的心思，多嘴說咖啡店的女老板洪椰(王雅捷 飾)身價千萬，兩人的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)相差太大，在一起不太合適。紅姑的話說到了陳教導(dǎo)員心里，路過咖啡店，看到咖啡店里風(fēng)姿綽約又多金的洪椰，陳教導(dǎo)員“望而卻步”了。第二天洪椰去給正在執(zhí)勤的陳教導(dǎo)員送水果，陳教導(dǎo)員推辭了說兩人不合適。

晚上，華燈初上，方所長到唐蔚(梁緣 飾)家里，鼓起十二分勇氣，終于當(dāng)著唐蔚爸媽的面向唐蔚求婚，方所長單膝跪地，言辭懇切，唐蔚的爸媽也很感動，正當(dāng)方所長要拿出鉆戒向唐蔚表示自己的誠意時，發(fā)現(xiàn)鉆戒不見了。