秦風(fēng)為音樂制作社忙碌起來。許媛媛得知秦風(fēng)已休學(xué)，但見孟婕的幸福樣，沒有告訴她實情。秦風(fēng)對音樂的投入險些使孟婕被遣送回國。孟婕為了贖回秦風(fēng)為救她而賣掉的三弦，去歌舞廳應(yīng)聘做招待。在這里做招待的琳達(dá)向老板引薦，但由于孟婕沒有工作經(jīng)驗而被拒絕。舞廳的老客戶渡邊允諾將幫琳達(dá)去美國發(fā)展。許媛媛約秦風(fēng)在校門口見面并揭穿了秦風(fēng)的謊言……