博比的尸體被扔在了馬蒂家門口的碼頭上，馬蒂正想辦法處理尸體之時，溫迪慌張地想把尸體往水里沉，結(jié)果驚動了過路之人，讓馬蒂不得不打電話報警。警察在處理博比的尸體之時，提醒馬蒂夜總會并不好經(jīng)營，因?yàn)椴┍瓤墒潜锐R蒂還更老謀深算的人，結(jié)果他卻失敗了，警察要求第二天看到轉(zhuǎn)讓地契。馬蒂被懷疑殺了博比，他決定去藍(lán)貓小舍工作一個周末，讓魯絲幫他看著夜總會管理員工。馬蒂到藍(lán)貓小舍幫忙，瑞秋給馬蒂建議，讓他還是躲在辦公室不要出現(xiàn)為好。馬蒂在瑞秋給他建議的時候，跟瑞秋打聽起雅各布這個人，他想知道雅 各布早上攔他的車，所說的話那些話是什么意思。暴風(fēng)雨的夜晚，溫迪很晚才回到家，結(jié)果發(fā)現(xiàn)蓋瑞的兒子喬什已經(jīng)等在那里了，而馬蒂直接把這個客人交給溫迪處理。喬什質(zhì)問溫迪，想知道為何蓋瑞的書里全是溫迪的照片，而溫迪又為何在接到蓋瑞的電話之后，就直接將電話給掛斷。溫迪不能解釋蓋瑞被殺的事情，她只能告訴喬什，她在蓋瑞死之前跟他提出了分手，想讓喬什認(rèn)為，蓋瑞是因?yàn)榻邮懿涣怂碾x開而自殺。魯絲管事之后，便把夜總會跳舞的舞女進(jìn)行了分類，而其中一名舞女因?yàn)楸蝗〈宋枧_中央跳舞的資格，生氣地挑釁了魯絲，直指魯絲成為管事是因?yàn)樗母赣H，氣得魯絲直接將她揍了，以顯示她的威嚴(yán)。喬什走后，溫迪還為蓋瑞的事情不高興，因?yàn)閱淌操|(zhì)問了她是否愛蓋瑞的事情，她直接否認(rèn)了喬什的說法。馬蒂按照要求，去交轉(zhuǎn)讓契據(jù)證明，證明他是通過合法的手段拿到的夜總會。警察在提醒馬蒂，讓他停下將要計劃的事情的同時，說明博比死于吸毒過量。溫迪認(rèn)為，警察一定知道博比是被雅克布所殺，才對他們說那些話，所以她想讓馬蒂收手，但馬蒂洗錢的任務(wù)還有一半，他只能再繼續(xù)做下去，因?yàn)闆]有其他更適合洗錢的投資項(xiàng)目了。羅斯再次去約羅伯特，羅伯特因?yàn)榕c羅斯談得投契，便吻了羅斯。羅斯非常生氣地推開了羅伯特，可隨后卻喝醉了一般找上了羅伯特，還主動吻羅伯特。馬蒂從藍(lán)貓小舍回來，魯絲便把夜總會的收益，一袋子的現(xiàn)金交給馬蒂。馬蒂向魯絲宣布，以后夜總會的事情全都交由魯絲管理，他只負(fù)責(zé)財務(wù)上的事情，魯絲聽了非常高興。夏洛特和懷特在碼頭上偶遇，夏洛特主動去找懷特道歉，兩人友好的和解了。溫迪看到夏洛特再次跟懷特在一起，不得不提醒夏洛特，讓她明白自己被扔下船的事情。夏洛特根本不聽溫迪的勸告，依舊跟懷特走得很近，還一直在懷特的家里玩了一整天。因?yàn)榧依餂]人，雅各布的人便闖進(jìn)了馬蒂的家里，到處拍照。喬納發(fā)現(xiàn)家里有人，便悄悄地到地下室拿出槍來，正當(dāng)他準(zhǔn)備上二樓之時，被馬蒂車上的喇叭叫走。魯絲對馬蒂的行為有所懷疑，便偷偷跟著馬蒂離開，正好發(fā)現(xiàn)馬蒂去了藏錢之處。