Earl(加勒特·莫里斯 飾)預(yù)測馬上要下大雪了，Caroline卻不相信他。大雪突至，Caroline將自己所有的御寒的衣物都給了Chestnut。Max建議Caroline給寵物馬找一個新家，Caroline找到了一家馬場，可卻失望而返。Max將Chestnut的事告訴了Peach，Caroline為了Chestnut能過安然過冬，她決定放下自己大小姐的身份去見Peach。