Nikita完成任務(wù)后覺得非常疲憊，她回到自己辦公室突然發(fā)現(xiàn)自己的監(jiān)控器出現(xiàn)了Michael的影像，Michael讓Nikita設(shè)法讓他返回一處，Nikita在一所教堂開車接走了Michael，兩人的非常親密。Michael回到一處，照例向頭匯報(bào)，頭告訴他Jones先生就是Nikita的父親而且讓Michael滾蛋因?yàn)樗辉儆腥魏螜?quán)利。Jones對(duì)Nikita和Michael的關(guān)系很惱火，嘲笑她“你非常聰明，聰明到和你的老板上床，親愛的女兒”。Michael 轉(zhuǎn)而和Jones談條件，他愿意提供信息以阻止恐怖組織的暗殺行為，隨后他和Nikita阻止了恐怖組織的計(jì)劃，但是Michael也暴露了。Michael以此次成功行動(dòng)作為條件向Jones交換兒子Adam和Nikita，Jones告訴他，他的“前妻”Elena在一次車禍中去世，而且他絕不可能擁有Nikita。Michael和Nikita在一家餐館計(jì)劃他們究竟該怎么做，Michael要求Nikita跟他走，Nikita也在幻想以后和Michael在一起的生活，白色的籬笆、狗和孩子在周圍跑來跑去，那些他們一直希望能夠擁有卻始終處摸不到的東西。回到一處后，他們發(fā)現(xiàn)Adam被恐怖組織綁架了，他們要求Michael回到恐怖組織總部，并把Jones帶過來。頭試圖救會(huì)Adam，但是不知怎么的，他既沒有帶上后備的隊(duì)伍也忘穿了防彈背心，就這樣被槍殺了，不管怎樣頭總算和Madeline碰頭了。