PatrickJane(西蒙·貝克 飾)和調查組正在一幢建筑里調查一起案件，突然發(fā)生的爆炸和隨后燃起的大火差點要了他們的命。曾把豪華跑車借給Patrick的億萬富翁WalterMashburn再次涉案，第二次與他打交道的TeresaLisbon(羅賓·湯尼 飾)竟對他心生好感。