吉姆趁芭比不在當上了警長，茱莉亞卻一直不相信跳下懸崖能離開穹頂。芭比勸說父親動用軍方力量向茱莉亞內(nèi)發(fā)了一封郵件，結(jié)果亨特突然找到芭比暗示穹頂存在陰謀。在亨特的幫助下，芭比發(fā)現(xiàn)了父親的秘密，他向茱莉亞再發(fā)了一封郵件相約在穹頂邊緣相見。萊爾在山姆(艾迪·卡希爾 飾)的治療下恢復了意識，波林勸說山姆共同解決穹頂?shù)膯栴}。芭比蒙混過關終于到達了穹頂邊緣，他用筆告訴茱莉亞穹頂外很危險。