O街與9街幫派在爭(zhēng)地盤(pán)發(fā)生了命案，死者當(dāng)中有一個(gè)是巴伯利夫人梅芙的兒子盧瑟，莉莉認(rèn)出在人群中大喊大叫的梅芙，便上前想要平息她的憤怒，結(jié)果被她臭罵了一頓，因?yàn)樗奈鍌€(gè)兒子已經(jīng)死了四個(gè)，而警察卻什么也沒(méi)有做到?！　≠Y料顯示，黑幫老大米蓋爾與巴伯利家族有私怨，有很大的可能是他指使人殺了梅芙的幾個(gè)兒子，莉莉他們認(rèn)為，只有查清了盧瑟的死因，就能查清沃恩他們的死因，可梅芙卻因?yàn)橄嗬^失去四個(gè)兒子傷心欲絕而痛恨警察 ，不肯合作?！　∈房继厝ケ茊?wèn)被盧瑟打傷的卡洛斯，他聲稱自己并不知情，為何無(wú)緣無(wú)故盧瑟要向他開(kāi)槍。威爾他們盯在卡蒂埃門(mén)口，讓他做不了生意，卡蒂埃只能將知道的事情說(shuō)出來(lái)，他并不知道盧瑟為何向卡洛斯開(kāi)槍，但他看到了昆西被殺的情形，認(rèn)為昆西是販毒踩過(guò)了界，得罪了米蓋爾的弟弟杰西才被殺的?！　∈房继嘏c尼克去找杰西，杰西認(rèn)為巴伯利家族是自找的，跟米蓋爾結(jié)了仇，他知道塞德里克死時(shí)的情況。杰西供出，在塞德里克死的當(dāng)晚，他看到梅芙與殺死塞德里克的米蓋爾在一起吸毒。兇案組把梅芙帶回了警局，梅芙什么也不肯說(shuō)，莉莉非常憤怒，只能把她關(guān)在審訊房，等著她毒癮發(fā)作?！　∶奋蕉景a發(fā)作，只能說(shuō)出實(shí)情，她去找米蓋爾只是想知道塞德里克的尸體被扔在哪里，才被迫按照米蓋爾的要求吸毒。確定米蓋爾殺了巴伯利家的四個(gè)兒子，可警方并沒(méi)有足夠的證據(jù)抓米蓋爾，約翰和大家商量之下決定，讓杰西出面指證米蓋爾，對(duì)于杰西來(lái)說(shuō)沒(méi)有了米蓋爾，他可以接管O街，可莉莉不答應(yīng)，她覺(jué)得這樣救不了帕特里克。　　杰西答應(yīng)合作，并說(shuō)出了米蓋爾殺死沃恩的原因，就是沃恩要奪回被米蓋爾搶走的，帕特里克的滑板車(chē)，而被米蓋爾一槍打死。莉莉不想帕特里克走哥哥們的老路，繼續(xù)向O街的混混報(bào)仇，以致于喪失了自己的生命，所以勸說(shuō)帕特里克說(shuō)出滑板車(chē)的重要性?！　∨撂乩锟私邮芰死蚶虻恼f(shuō)法，放棄了報(bào)仇，同時(shí)說(shuō)出了滑板車(chē)的來(lái)歷，那是他得到杜波斯散文大賽得的獎(jiǎng)品，他的哥哥們就是為了這個(gè)喪命的。