新來的室友有點過得太「舒服」了……Carrie和Walt不堪其擾，考慮將她趕出去。Walt決定鼓足勇氣在18歲生日聚會上向Bennet表達(dá)愛意，但是沒等Bennet作出回應(yīng)就發(fā)生了十分糟糕的事情。Samantha和Mouse相遇后立刻向她傳授性愛技巧。Sebastian和Maggie偶遇。Tom邀請女友Deb與他共度浪漫周末，但事情的進(jìn)展和Tom的想象完全不一樣。Sebastian和父親發(fā)生非常不愉快的事情，當(dāng)Sebastian向Carrie求助時，Carrie說出的話讓他驚訝。Carrie和Walt的新室友……當(dāng)然指的是Samantha。熱浪襲來，Samantha知道一種能讓自己涼快一些的方法……那就是什么都不穿！她一絲不掛地在屋里大搖大擺地走來走去，Carrie倒是無所謂，可苦了同性戀Walt……看也不是，不看也不是！