艾萊克查出埃舍爾是郎派公司的幕后人。迪倫因沒抓住內(nèi)鬼被解雇，新來的諾拉警探對警局進(jìn)行了大審查。面對諾拉的連環(huán)審問，吉拉情緒失控，原來今天是吉拉兒子山姆的生日。吉拉腦中的心理治療模式啟動，貼身的心理醫(yī)生幫她恢復(fù)了理智。吉拉用隱身術(shù)刪掉了對自己不利的文件，成功解決了諾拉的懷疑。同時，貝蒂偷偷和盧卡斯見面了。