格里高利給理查德推薦來(lái)律師羅恩，羅恩是一個(gè)很風(fēng)趣的人，給理查德介紹了相關(guān)合作經(jīng)驗(yàn)?！　』ダ镜娜诉€在研究理查德的壓縮算法，碼仔隊(duì)產(chǎn)生了爭(zhēng)執(zhí)，他們找大頭作解釋，大頭表示一無(wú)所知?！　±聿榈禄氐?駭客旅社，跟同伴講和律師羅恩談話的尷尬，吉爾弗約爾和迪尼希只能表示自己也很無(wú)奈?！　』ダ菊业酱箢^，并告訴他將不能參與紐核力項(xiàng)目，并且暫時(shí)沒(méi)有可以參加的項(xiàng)目。但是公司表示并不會(huì)開(kāi)除大頭，只是暫時(shí)沒(méi)有大頭需要完成的工作?！　±聿榈聢F(tuán)隊(duì)來(lái)到格里高利的派對(duì)，莫妮卡告訴理查德，公司正式啟動(dòng)了，格里高利周五讓理查德去跟他談一下公司未來(lái)愿景。派對(duì)公關(guān)來(lái)主動(dòng)找理查德團(tuán)隊(duì)聊天，他們很吃驚，最后確發(fā)現(xiàn)她們只是格里高利請(qǐng)來(lái)暖場(chǎng)的演員。　　羅恩的電話吵醒了從派對(duì)回來(lái)依舊在熟睡的理查德，羅恩告訴理查德昨晚他擬定的新董事會(huì)成員名單已經(jīng)做好了，理查德發(fā)現(xiàn)埃利希變成了新的董事會(huì)成員，原來(lái)是理查德在派對(duì)上醉酒后的作為?！　〈箢^意外在互利公司遇到了和他一樣的無(wú)所事事的同事們?！　〖獱柛ゼs爾和迪尼希表示反對(duì)埃利希加入董事會(huì)，鄧恩很傷心理查德沒(méi)有帶他一起去格里高利的派對(duì)，但是更不明白為什么埃利希會(huì)加入董事會(huì)，理查德表明自己其實(shí)并不希望埃利希加入。埃利希召集大家一起拍集體照，理查德告訴埃利希并不是董事會(huì)成員?！　〈箢^聽(tīng)同事談?wù)摴镜拈e人生活，對(duì)現(xiàn)在的公司感到很失望?！　±聿榈屡c埃利希大吵一架，埃利希很生氣?！　±聿榈略跍?zhǔn)備和格里高利的會(huì)議，但是他很緊張，恐慌癥的發(fā)作，理查德癱倒了廁所，埃利希的到來(lái)給了理查德很大的幫助和勇氣，埃利希成功說(shuō)服了格里高利，理查德也答應(yīng)了埃利希加入董事會(huì)。