美國(guó)紐約。開著一家律師事務(wù)所的姜柱勛和妹妹美林過著恬靜的生活。一天晚上，美林在街上看到當(dāng)年在韓國(guó)曾參與綁架與強(qiáng)暴她的仇人崔滿誅。兩人眼光相遇，對(duì)方也認(rèn)出了她。為滅口，崔滿誅讓保鏢追蹤美林至寓所，將其殺害。姜柱勛從妹妹的電話留言中，得知其被害的真相。一個(gè)復(fù)仇計(jì)劃在他的腦海中產(chǎn)生……他在日記本上寫下四個(gè)仇人的名字：崔滿誅、李昌東、馬吉昌、印泰坤。他告別了恩人--黑手黨頭目西爾·比奧內(nèi)及未婚妻安娜，根據(jù)朋友提供的線索，直奔洛杉磯，尋找崔滿誅。西爾·比奧內(nèi)和警方都監(jiān)視著姜柱勛的行蹤。西爾要求手下保證姜柱勛的安全。在洛杉機(jī)，姜柱勛很快掌握了崔滿誅的行為舉動(dòng)。復(fù)仇計(jì)劃正式啟動(dòng)……