大家來(lái)到了風(fēng)景優(yōu)美的地方，Boss給團(tuán)隊(duì)取了個(gè)名字叫Tamueng Ting組合，并邀請(qǐng)大家一起去瀑布玩水。Tee覺(jué)得這個(gè)團(tuán)隊(duì)名字太難聽(tīng)了，Boss卻覺(jué)得這個(gè)名字很酷。大家來(lái)到瀑布邊，Duen換好了衣服，他發(fā)現(xiàn)自己的衣服與Frong是同款，Bohn一下子就吃醋了，Duen邀請(qǐng)F(tuán)rong一同去瀑布玩耍，F(xiàn)rong發(fā)現(xiàn)Bohn臉色不太好，他怕到時(shí)鬧不開(kāi)心，就決定先去邊上散散步。瀑布邊上有女生邀請(qǐng)F(tuán)rong一起玩水，F(xiàn)rong脫掉上衣，露出腹肌。此時(shí)，在周圍拍照的Thara恰巧經(jīng)過(guò)，他拍下了Frong的照片。Frong洗完澡后發(fā)現(xiàn)自己的項(xiàng)鏈不見(jiàn)了，他在浴室周圍尋找，Thara得知這個(gè)情況后，與Frong一起尋找項(xiàng)鏈。Ram讓King玩水的時(shí)候注意安全，受傷的頭部不要沾到水，King聲稱水都沒(méi)有過(guò)腰不必驚慌，但King還是不小心滑倒了，Ram趕緊沖過(guò)去一把抓住King，隨后把他拉到岸邊。Ram為King編織了一個(gè)花環(huán)，King立馬戴在頭上。Ting與Tang恰巧路過(guò)，他們給King與Ram合影留念。Bohn遇到了Mai，Bohn并不想跟Mai過(guò)多的交流，但Mai纏著B(niǎo)ohn，他讓Bohn多看自己幾眼，他認(rèn)為自己比Duen好多了，Mai認(rèn)為Duen只是一個(gè)小屁孩，根本沒(méi)什么好的。Bohn警告Mai少說(shuō)Duen的壞話，并且讓他別糾纏自己。Bohn是不會(huì)看上Mai這種人的，讓他別自作多情。Mai突然輕吻了Bohn的耳朵，Bohn讓他別用這種下三濫的招數(shù)。Bohn最后一次警告Mai，讓他別纏著自己，否則讓他吃不了兜著走。Duen找到了Bohn，問(wèn)他去哪了，四處找都找不到他。Bohn怕Duen知道自己與Mai的事顯得有些不耐煩，他讓Duen別多管閑事。到了晚上，大家都露營(yíng)搭起帳篷，Bohn想跟Tee睡一個(gè)帳篷，Tee詢問(wèn)Duen咋辦，Bohn聲稱自己想要捉弄一下他。King與Ram睡在一個(gè)帳篷里，Mek則與Boss睡在一起。Boss突然肚子餓了，他想吃東西，但Mek在熟睡中。此時(shí)，F(xiàn)on發(fā)消息給Boss，她得知經(jīng)紀(jì)人對(duì)Boss說(shuō)了不好聽(tīng)的話。Fon想跟Boss單獨(dú)聊聊，Boss一直在猶豫，他看著Mek，最后決定回去再跟Fon交談。Frong坐在草坪上，Thara過(guò)來(lái)找他聊天。Thara得知Frong爸爸離開(kāi)的那天，F(xiàn)rong沒(méi)有與他道別。那條丟失的項(xiàng)鏈，在Frong心目中就和他爸爸一樣。Thara理解Frong的心情，Thara也沒(méi)有機(jī)會(huì)跟自己的爸爸道別，他爸爸也沒(méi)有留下什么東西，Thara把這份思念放在了心里，他希望Frong也是如此。Bohn回想起Mai與自己說(shuō)的話，而此時(shí)Duen獨(dú)自一人在帳篷里哭泣，他其實(shí)看到了Mai親吻Bohn的一幕，還有Bohn對(duì)自己冷漠的態(tài)度，Duen傷心欲絕。第二天，大家在種植小樹(shù)苗，Duen一直刻意躲著B(niǎo)ohn。King發(fā)現(xiàn)Duen與Bohn鬧變扭，King勸說(shuō)著B(niǎo)ohn，他認(rèn)為Bohn該主動(dòng)和解，多體諒一下Duen的感受。Bohn立馬找到了Duen，他把事情經(jīng)過(guò)都告訴了Duen，他向Duen道歉，但Duen一點(diǎn)也聽(tīng)不進(jìn)去，如果雙方不互相信任的話，還是分手好了。