出身澳大利亞工黨的鮑勃·霍克成功當選澳大利亞總理，他一直是英國王室的反對者。查爾斯和戴安娜也即將對澳大利亞進行訪問，鮑勃·霍克希望此次王室訪問所花費的高成本成為一個導火索，讓澳大利亞脫離英國王室的統(tǒng)治。戴安娜堅持要帶孩子一起去澳大利亞，但女王伊麗莎白二世表示了反對。查爾斯和戴安娜互相討論了他們婚姻的難處，之后他們同意一起維護他們的婚姻。在一個不穩(wěn)定的開始之后，王室的訪問越來越成功，有大量的澳大利亞人來追逐這對年輕的王室夫妻，查爾斯和戴安娜的關系也暫時改善了。女王重新觀看了自己和菲利普1954年澳大利亞之行的錄影片段。在一次澳大利亞的官方招待會上，霍克告訴查爾斯，戴安娜拯救了澳大利亞的君主政體。查爾斯和戴安娜又吵了起來，因此戴安娜的飲食失調又惡化了?；氐接?，查爾斯和戴安娜分道揚鑣。戴安娜求見女王伊麗莎白二世，向女王傾訴了自己的不幸婚姻，但伊麗莎白并沒有對其表示同情。當戴安娜試圖擁抱女王時，女王獨自離開了她。