麗茲做噩夢(mèng)，夢(mèng)到自己在看海，麥克斯過(guò)來(lái)求復(fù)合，就在麗茲要答應(yīng)時(shí)，遠(yuǎn)處飛來(lái)一群飛鳥(niǎo)，還擺出外星人的三角圖標(biāo)。麗茲回到洛杉磯，希思帶她參加酒會(huì)。希思問(wèn)起羅斯威爾的事，麗茲說(shuō)起自己拿到孢子了，但自己沒(méi)打算打開(kāi)，也打算尋求別人的資助。希思表示要退出項(xiàng)目，回歸現(xiàn)實(shí)。兩人熱火朝天跳了一支舞之后，麗茲馬上寫(xiě)辭呈，說(shuō)自己和自己達(dá)成和解，要辭職回羅斯威爾。希思不舍得麗茲走，奈何勸不住麗茲。瓊斯逃出來(lái)，首先第一步就是回麥克斯家，剃干凈胡子，裝成麥克斯，還拿走了麥克斯當(dāng)警員辦公務(wù)的槍。瓊斯回想起曾經(jīng)的經(jīng)歷，氣憤地開(kāi)槍，不小心打傷了麥克斯的狗，隨后又把麥克斯的狗治好了。瓊斯?fàn)恐溈怂沟墓返交靥酵溈怂?，摸著麥克斯，喚醒麥克斯的一些記憶。原?lái)瓊斯當(dāng)年追殺露易絲，沒(méi)有想傷害任何人，只想要回自己的孩子。瓊斯隨后來(lái)到凱爾的診療室，了解麥克斯的病情。泰勒警官在站臺(tái)上向民眾解釋最近的槍擊案，打官腔說(shuō)黑種人很重要，其他白種、黃種也一樣重要，因?yàn)樵诹_斯威爾，綠種也同樣重要，但對(duì)于市長(zhǎng)兒子這樣的存在，就是睜只眼閉著眼。失憶的懷亞特和羅莎走得很近，但懷亞特一直沒(méi)有放棄尋找過(guò)去的記憶。羅莎也享受和懷亞特交往吃飯，市長(zhǎng)兒子看到懷亞特和羅莎走得近，把羅莎表哥殺死懷亞特妹妹的事告知懷亞特。兩人因此有了縫隙。懷亞特晚上到店里找羅莎，問(wèn)羅莎為什么不搭理自己，說(shuō)起這不是羅莎的錯(cuò)，并不怪羅莎，鼓勵(lì)羅莎解開(kāi)心結(jié)。凱爾把父親的收音機(jī)遺物交給邁克爾研究，收音機(jī)一碰到綠松石，又想起怪聲，引起邁克爾的興趣。邁克爾發(fā)現(xiàn)收音機(jī)內(nèi)部材質(zhì)是外星材料，要幫忙修好。修好的錄音機(jī)里，祖父留了段話給凱爾，希望凱爾離開(kāi)小鎮(zhèn)，覺(jué)得小鎮(zhèn)不需要瓦倫蒂家族再做犧牲。凱爾只以為也要跟父親說(shuō)了同樣的話。邁克爾勸凱爾活下來(lái)要緊，凱爾卻說(shuō)自己要有責(zé)任感，不能讓自己后代看著自己當(dāng)逃兵。凱爾接到農(nóng)場(chǎng)又醫(yī)學(xué)緊急求援情況，要和邁克爾先道別。走之前，凱爾勸邁克爾和洞里神秘的人談?wù)勥~克爾從七歲時(shí)就想要的答案。邁克爾到洞里找瓊斯，這才發(fā)現(xiàn)麥克斯被困在了里面，馬上救麥克斯出來(lái)。兩人很快就找到瓊斯，此時(shí)瓊斯正吹著音樂(lè)悠哉地等兩人過(guò)來(lái)。瓊斯一把搶過(guò)邁克爾的槍，知道兩人不信任自己，說(shuō)起自己看過(guò)麥克斯的X光片，想就麥克斯，也知道這世上有很多愛(ài)麥克斯的人，比如麗茲。麥克斯警告瓊斯別把麗茲扯進(jìn)來(lái)，瓊斯知道麥克斯為什么懷疑自己，說(shuō)自己給麥克斯輸送過(guò)一段記憶了，渴望幫到麥克斯。麥克斯相信瓊斯的回憶是真的。瓊斯用能量輸送給麥克斯，看著苦苦尋找多年的兒子，感動(dòng)得眼泛淚光，表示要放麥克斯自由了，自愿回到籠子里待著。麥克斯得知了瓊斯的部分回憶，有些信任瓊斯，因?yàn)榄偹拐娴陌炎约寒?dāng)兒子看待，還嘗試過(guò)從她們手中解救自己。邁克爾還是不能相信瓊斯，站在母親這一邊，猜測(cè)可能瓊斯在彌補(bǔ)他的過(guò)錯(cuò)，不過(guò)還會(huì)做麥克斯的堅(jiān)實(shí)后盾。另一邊，凱爾去農(nóng)場(chǎng)救援，有個(gè)婦人的丈夫被市長(zhǎng)的兒子打傷了，因?yàn)榉欠ㄈ刖巢荒苋メt(yī)院。凱爾非常好心地幫忙處理傷口。伊澤貝爾為了加快速度探求謀殺案葬禮真相，和瑪利亞一起喝應(yīng)激藥水，進(jìn)入共同的潛意識(shí)。經(jīng)過(guò)一系列潛意識(shí)阻撓，伊澤貝爾和瑪利亞終于在幻境中看到那場(chǎng)葬禮，葬禮上羅莎哭得泣不成聲，麥克斯幾人也很傷心，麗茲匆匆趕來(lái)葬禮，傷心凝重。兩人走進(jìn)棺材一看，發(fā)現(xiàn)上面印有瓦倫蒂家族的徽章，兩人不由猜想這是凱爾的葬禮！此時(shí)凱爾替那對(duì)夫婦找市長(zhǎng)的兒子主持公道，不小心被欄桿尖捅傷，危在旦夕。麥克斯接到伊澤貝爾電話，趕來(lái)救凱爾，但遲了一步，只能趕緊打急救電話。與此同時(shí)，麗茲預(yù)感般擦起火花，心痛到倒地.....