薩柴突然來(lái)到查姆家還挽著他的胳膊，查姆向薩柴介紹凱麗是自己的女朋友，薩柴并不在意，還是對(duì)查姆很親密。派拉查姆約達(dá)奧見(jiàn)面，聘請(qǐng)她到自己的餐廳工作，還會(huì)支付比薩蘭餐廳多兩倍的薪水，達(dá)奧雖然很心動(dòng)，但還是拒絕了，因?yàn)樗_蘭餐廳見(jiàn)證了自己的成長(zhǎng)，就像家人一樣，派拉查翁告訴達(dá)奧，追尋夢(mèng)想，或許可以幫助家人更多，讓達(dá)奧再考慮考慮。從那天起，達(dá)奧就沒(méi)有什么心情工作，一直在想是什么讓自己繼續(xù)留在薩蘭餐廳。卓姆特意給達(dá)奧買(mǎi)了一條圍裙，還刻上了她的名字，恭喜達(dá)奧升職。薩蘭召集工作人員開(kāi)會(huì)，宣布下個(gè)星期有旅游團(tuán)來(lái)，非常重要，因?yàn)槊總€(gè)人都是全亞洲各國(guó)旅游部門(mén)的人，如果能讓他們印象深刻，薩蘭餐廳肯定會(huì)爆火，普恩覺(jué)得餐廳人手不夠，接這么大的單子肯定會(huì)忙不過(guò)來(lái)，擔(dān)心到時(shí)會(huì)損失很多，薩蘭讓大家投票決定，只有吉娜同意普恩。事后，達(dá)奧問(wèn)普恩，是不希望店里來(lái)更多的人嗎？這可是他們的黃金時(shí)機(jī)，普恩說(shuō)他們準(zhǔn)備好的時(shí)候才是黃金時(shí)機(jī)，但是如果他們都還沒(méi)準(zhǔn)備好，根本做不好這件事。普恩教達(dá)奧學(xué)習(xí)做菜，兩人的關(guān)系更近了一步，顛了一天的勺，達(dá)奧胳膊酸痛，普恩特意給了達(dá)奧一瓶按摩精油，可以緩解她的酸痛。普恩上班遲到，老板指責(zé)他遲到為什么不打個(gè)電話說(shuō)一聲，普恩說(shuō)有人聘請(qǐng)自己，同時(shí)提出離職，達(dá)奧正好聽(tīng)到兩人的對(duì)話，勸普恩留下來(lái)，普恩拒絕，大家都很舍不得他。深夜，卓姆發(fā)現(xiàn)普恩還在廚房備菜，問(wèn)他既然放不下這里為什么要離開(kāi)，普恩說(shuō)，在這里過(guò)得很愉快，有時(shí)候都忘記了自己的夢(mèng)想，問(wèn)他的夢(mèng)想是什么，卓姆的夢(mèng)想就是永遠(yuǎn)呆在達(dá)奧身邊?？腿艘c(diǎn)冬陰功湯，誰(shuí)知卓姆在送冬陰功盤(pán)子的時(shí)候不小心踩到地上的橘子，摔了一跤，盤(pán)子也全都摔碎，梅梅不小心閃到腰，達(dá)奧決定把冬陰功湯放在椰子里，得到了客人的稱贊。梅梅將之前普恩讓自己轉(zhuǎn)給薩蘭的信給他，薩蘭不想看，梅梅只能讀出來(lái)，普恩很感謝薩蘭在人生中給了自己機(jī)會(huì)，永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記他的恩情，同時(shí)相信達(dá)奧可以勝任自己的工作。達(dá)奧思考再三，決定拒絕派拉查翁的邀請(qǐng)，雖然五星級(jí)廚師一直都是她的夢(mèng)想，但是對(duì)于她來(lái)說(shuō)，正確的事和合心意的事必須是一樣的。晚上，達(dá)奧和卓姆路過(guò)餐廳，發(fā)現(xiàn)餐廳里的燈還開(kāi)著，兩人來(lái)到薩蘭辦公室，發(fā)現(xiàn)薩蘭躺在了地上。薩菜問(wèn)查姆，薩蘭是不是死了，查姆說(shuō)因?yàn)樗_蘭喜歡吃咸的，導(dǎo)致腎衰竭，而當(dāng)時(shí)也沒(méi)有人在他身邊救他，趁薩柴去廁所期間，查姆問(wèn)凱麗，如果自己突然休克，會(huì)不會(huì)為自己哭，凱麗說(shuō)自己只會(huì)為愛(ài)的人哭，查姆解釋自己跟薩柴沒(méi)有在交往，凱麗不想聽(tīng)。