瓦爾加開(kāi)著一輛撞得破碎不堪的車(chē)輛來(lái)到了荒郊野外，眼看著汽車(chē)沒(méi)有油了只能停下來(lái)，原本準(zhǔn)備拼命的他，忽然看見(jiàn)了一個(gè)廢棄的大水罐就跳下去，隱藏在了僅有的水源里，隨后兒倆的光頭杰夫檢查了一下并未發(fā)現(xiàn)什么不妥，恰好看到前方有個(gè)農(nóng)民，以為他可能看到就慌忙離開(kāi)了，瓦爾加一直躲到 晚上才爬出來(lái)，找了個(gè)汽車(chē)修理鋪將自己ID身子擦洗干凈，修理鋪老板還特意給找了一社買(mǎi)衣服換上。瓦爾加給父親納喬打去了電話(huà)，知道他安然無(wú)恙自己也放心了，納喬勸說(shuō)瓦爾加不要東躲西藏，去警察局自首，瓦爾加答應(yīng)了，父子倆依依不舍掛斷了電話(huà)。金姆拿著一個(gè)吉米的卷宗給法院的法官埃里克森，希望她能接這案子，還自稱(chēng)是穩(wěn)贏的案子，但同事卻叫住了金姆，告訴她吉米其實(shí)和愛(ài)德華多是同一個(gè)人，而這個(gè)人是一個(gè)大毒梟，已經(jīng)交了七百萬(wàn)的保釋金?，F(xiàn)在逃往墨西哥，幾年前，愛(ài)德華多找了一個(gè)名字叫瓦爾加的人成為他的代理律師，而現(xiàn)在他已經(jīng)是圖科.薩拉曼卡的知名合伙人，為了減輕罪名，他現(xiàn)在又成為了德古茲曼的代表律師。在同事的嘴里愛(ài)德華多就不是一個(gè)好人，但金姆有些不服氣，認(rèn)為前些年在同事的嘴里也認(rèn)為古德曼不是好人，同事認(rèn)為除卻一些其它因素不談，古德曼至少還是一個(gè)律師知道善惡?；厝ブ螅鹉犯嬖V古德曼，埃里克森所說(shuō)的話(huà)，并且心情煩躁，認(rèn)為對(duì)方一定覺(jué)得他們是和毒販做朋友。古德曼找人做了一個(gè)萬(wàn)能遙控鑰匙，可以開(kāi)啟別人的汽車(chē)，配鑰匙的人知道古德曼和金姆都是律師，認(rèn)為這種行為是違法行為，作為律師應(yīng)該收入不低，最不應(yīng)該就是選擇這種方式，但古德曼解釋是為了大部分人好，最終受益的也是大家，但到了最后他就會(huì)知道的，可配鑰匙的人明顯并不相信古德曼的說(shuō)辭。之前瓦爾加找了老麥克的時(shí)候，老麥克就告訴他薩蘭曼卡的人曾經(jīng)看到過(guò)他的臉，如果想要保住自己的命，就要能走多遠(yuǎn)走多遠(yuǎn)?？墒乾F(xiàn)在她還是回來(lái)了，老麥克在押解瓦爾加的車(chē)輛上中途下車(chē)，瓦爾加則被帶去見(jiàn)了光頭，和他們的主人，也就是愛(ài)德華多的舅舅。此時(shí)，在一個(gè)山坡上，老麥克也已經(jīng)做好了伏擊的準(zhǔn)備。光頭本想讓瓦爾加指認(rèn)古斯塔沃，但瓦爾加并沒(méi)有，反而指責(zé)舅舅和他聯(lián)合害了愛(ài)德華多。這讓舅舅很生氣，瓦爾加忽然起身抓住了其中一人當(dāng)人質(zhì)盾牌，本以為他會(huì)借機(jī)會(huì)逃走，可沒(méi)想到他竟然舉槍自殺了，老麥克也默默收起了槍?zhuān)赡苁桥滤赖牟煌笍?，古斯塔沃又讓人連續(xù)對(duì)著尸體開(kāi)槍。