Taliw因為跟Tenten的吻而心動不已，不斷提醒自己Tenten可能是惡作劇，但還是開心得睡不著。Turbo聽從Taliw的建議在小女孩June的書里夾上干花卡片，但June根本沒注意，還從掉出的卡片上踩了過去。Turbo心碎不已，Taliw也因為Tenten與Namkang的親密互動而難過，兩人結成失戀聯(lián)盟，King知道后找到她陪他們一起吃冰淇淋。Taliw決定跟Hang老師一起去山區(qū)幫助當?shù)亟ㄔ煨W，Tenten知道King也會去后精神緊張。他不情不愿加入隊伍，Taliw在坐車途中暈車，他表面上不關心，目光卻一直追隨著Taliw。下車后走山路Tenten一直跟在Taliw身后，當看到King拉過Taliw給她吹眼中落的灰時，他目光十分不善。晚飯時間Tenten和Taliw被分在不同的兩桌，兩人背靠背坐著，雖然沒有交流，卻都偷偷回望對方。