勞納胸部中了一槍躺在浴室里，直到女傭出現(xiàn)，她才被送往醫(yī)院。勞納嫁給一個(gè)叫杰克的承包商住在北岸，而她卻被發(fā)現(xiàn)受傷躺在屬于視界地產(chǎn)的公司出租給外遇人員的人房子里，特遣隊(duì)初步判斷勞納的槍傷與她的外遇有關(guān)。勞納的傷勢還未穩(wěn)定，暫時(shí)錄不了口供，而她手上食指與拇指之間的劃傷，卻證明槍是勞納開的。杜克告訴特遣隊(duì)，勞納的丈夫已經(jīng)失蹤48小時(shí)了，史蒂夫他們?nèi)滩蛔￠_始懷疑，是勞納帶槍去抓奸，結(jié)果誤傷了自己，所以他們開始尋找失蹤的杰克。在房子里找到一組屬于妓女娜塔莉的指紋，而據(jù)她所說，她并沒有和杰克去那幢洋樓里約會，而是跟羅伯特去那里約會。在史蒂夫還不確定娜塔莉所說的真?zhèn)沃畷r(shí)，杰克的尸體被發(fā)現(xiàn)了，而據(jù)麥克斯解剖之后確定，杰克是在勞納去那幢洋樓之前的二十四小時(shí)遇害的。杰克的死，證明勞納去洋樓的原因并不是為了杰克，史蒂夫于是用丹尼提供的那個(gè)線索，去內(nèi)衣店找娜塔莉所說的那個(gè)羅伯特的線索。內(nèi)衣店的老板認(rèn)出了羅伯特，說明他是內(nèi)衣店的?？瓦~克爾，史蒂夫于是去邁克爾家里，把他帶回總部審問。邁克爾在審問的過程中，突發(fā)心臟病進(jìn)了醫(yī)院，醫(yī)生急救后說明，邁克爾突然發(fā)病是因?yàn)樗麤]有吃心臟病的藥才導(dǎo)致的心臟驟停。杰瑞查到邁克爾與杰克同是高爾夫俱樂部的會員，但他們兩人并不認(rèn)識，可他們都曾帶自己的妻子去俱樂部里共進(jìn)晚餐五次，這讓史蒂夫懷疑是勞納和邁克爾的妻子特薩協(xié)議，互相幫助對方殺死自己的老公。有了懷疑之后，史蒂夫便和丹尼去特薩的家里，將邁克爾得救且勞納蘇醒的消息告訴特薩，引特薩去殺人滅口，而他們所做的就是監(jiān)視特薩的一舉一動。在監(jiān)視特薩的過程中，特遣隊(duì)成員覺得非常的無聊，于是開始談起了他們情人節(jié)的悲慘經(jīng)歷。盧因?yàn)槿ゴ蚋郀柗?，把情人?jié)給忘記了，當(dāng)他想起之時(shí)馬上進(jìn)行了彌補(bǔ)，帶著花和巧克力回去見老婆，可沒想到老婆一眼就識穿了盧的謊言，所以罰盧在狗窩里住一晚。成浩在盧講完他的情人節(jié)遭遇之后，被逼著說出他的情人節(jié)囧態(tài)，成浩只得向大家尷尬地說明一下。成浩在酒店里開好房，倒好香檳等艾比之時(shí)，艾比卻拒絕了他。成浩圍著浴巾去追艾比之時(shí)，不但沒有追上艾比，還把酒店的門給關(guān)了，讓他不得不到大堂尋求幫助，結(jié)果被杜克夫婦給撞見了，讓他非常的尷尬。丹尼描述了他情人節(jié)里與梅麗莎的吵架，本來丹尼布置得很浪漫，有梅麗莎喜歡的香水和花，還做了米蘭燴飯，可沒想到梅麗莎卻因?yàn)榍槿斯?jié)卡片上，丹尼連我愛你都不肯說，觸怒了梅麗莎，讓梅麗莎認(rèn)為丹尼的心中，她并不重要。在丹尼的故事講完之后，特薩終于行動了，開車前往醫(yī)院，以探望邁克爾的名義，到勞納的病房想要?dú)⑺绖诩{，結(jié)果被特遣隊(duì)人贓并獲。