Eric刺死了Russell并計劃救回Bill。sam變形成蒼蠅四處尋找救艾瑪?shù)臋C會方法，Maurella在Sam的酒吧里破光生產(chǎn)了四個孩子。Alcide和父親為殺死JD前往狼群，Eric他們按照計劃進入吸血鬼司令部。Bill殺死了salome,對sookie惡語相向，并喝下了莉莉絲之血。