Tori在柜子里翻箱倒柜地找自己的5美元，她非常需要錢。Andre告訴她賺錢的方法他兼職的Yotally Togurt周六要推出新產(chǎn)品凍梅球，他的老板在找人周六做兼職，Tori答應(yīng)去做那個(gè)兼職。Cat找到Jade告訴她周六牛奶哇晚上有牛仔舞表演，Robbie發(fā)短信告訴Cat.今天要跟她談話，Cat知道他想讓自己當(dāng)舞伴，但Cat并不想跟他跳舞卻不知怎么拒絕，正巧Robbie路過但他和Cat話說了一半，Cat就逃跑了。Robbie找到Cat告訴她自己已經(jīng)找到Gabrielal當(dāng)自己舞伴了，Cat替Robbie高興，但在Robbie走后卻將椅子摔在了墻上?！　ori來到店里做兼職給顧客送1000份的新產(chǎn)品凍梅球送完后能夠得到100美元的工資，但是4個(gè)小時(shí)后，只有18個(gè)人試吃了新產(chǎn)品。Robbie帶著自己的女伴來到奶牛哇，Cat告訴Jade自己很難過因?yàn)镽obbie和其他女的在一起，Cat找到Sinjin讓他跟自己一起跳舞，Cat找Robbie談話但Robbie并沒有理Cat。　　Tori告訴Andre自己將梅球藏進(jìn)了帽子里，并讓Andre快點(diǎn)離開，不巧遇上了回來拿藥的老板，Andre帶著Tori趕忙離開了店里。Cat不小心被Sinjin踢到在地上，Andre和Tori換好裝來到了奶牛哇。Cat讓Robbie陪陪自己并向他道歉，Robbie親吻了Cat,Cat情緒激動(dòng)騎著自行車離開了現(xiàn)場(chǎng)。Andre和Tori演奏歌曲，嗨翻全場(chǎng)，Beck和Jade對(duì)Andre和Tori演唱的歌曲表示十分地贊賞。