康妮的貓被殺引起了墨菲的警覺(jué)，經(jīng)過(guò)和潘那的反復(fù)推敲，得出結(jié)論是墨菲在入境的時(shí)候就被毒梟盯上了。墨菲想要就此作罷，只要能夠保證康納的安全就好，但是潘那認(rèn)為緝毒局的人是不能碰的，這是規(guī)則，因?yàn)楹茉缫郧暗凝R奇探員犧牲自我才換得了這種認(rèn)知，現(xiàn)在不能給與那些毒販們翻盤(pán)的機(jī)會(huì)。雖然只是一只貓的事情，但是那也是緝毒局的貓。于是，潘那帶著墨菲找到了哥倫比亞的警察蘇亞雷茲，收買(mǎi)了他們查出墨菲的信息是被誰(shuí)收買(mǎi)的。大量的金錢(qián)讓埃斯科瓦有些飄飄然，他開(kāi)始想要正式的進(jìn)入政治圈。于是，他讓自己的情人維萊利婭幫他找來(lái)了自由黨的律師杜凱，承諾給杜凱每年三十萬(wàn)美金，讓他去說(shuō)服司法部長(zhǎng)萊拉讓他參選。本來(lái)萊拉對(duì)于埃斯科瓦爾財(cái)富的來(lái)源持懷疑態(tài)度，但是杜凱拿出一大摞的文件證明埃斯科瓦爾的錢(qián)是清清白白的，萊拉默許了。埃斯科瓦爾得到許可后，以安蒂奧基亞省前議員海羅候選人的身份正式開(kāi)始了自己的選舉競(jìng)演。他站在窮苦人們和弱者的一邊，承諾為他們爭(zhēng)取更多的權(quán)利，加之有大量的人手和金錢(qián)可以?xún)冬F(xiàn)他的諾言，一時(shí)之間埃斯科瓦爾名聲大振，在民眾中國(guó)呼聲極高。他的妻子塔塔頂著大腹便便的孕肚支持他，很快就發(fā)現(xiàn)了他和維萊利婭之間的小動(dòng)作。塔塔求著他不要被維萊利婭拖累，埃斯科瓦爾心疼的安慰著妻子。當(dāng)晚，塔塔為她產(chǎn)下了一名健康的女兒。蘇亞雷茲很快就抓到了機(jī)場(chǎng)偷取墨菲信息的兩人，一番威逼利誘之下，兩人說(shuō)出了自己的信息是發(fā)給了一個(gè)叫毒藥的人?？导{不顧墨菲的勸阻堅(jiān)持要去教堂做志愿者，殊不知教堂的教父其實(shí)就是共產(chǎn)黨人。潘那得知毒藥將前往波大，說(shuō)服美國(guó)大使買(mǎi)通卡里略上校在必經(jīng)之路上設(shè)下關(guān)卡。不料蘇亞雷茲得知后，轉(zhuǎn)手就將消息告訴了埃斯科瓦爾，埃斯科瓦爾立即將毒藥叫了回來(lái)。這次抓捕活動(dòng)最終還是失敗了，但是也向毒梟們傳遞了緝毒局對(duì)于此事的態(tài)度。哥倫比亞的大毒梟們對(duì)于埃斯科瓦爾競(jìng)選的事情意見(jiàn)不一，古斯塔沃依照承諾退出實(shí)驗(yàn)室的管理，大家都認(rèn)為這是埃斯科瓦爾急于洗白自己的動(dòng)作。毒梟們一致決定表面上還是支持埃斯科瓦爾的競(jìng)選，嘎查和奧喬亞兄弟對(duì)此持觀望態(tài)度。埃斯科瓦爾說(shuō)自己參加競(jìng)選是真的想為窮苦的人民發(fā)聲，只有雷德相信他的話(huà)。競(jìng)選即將結(jié)束，海羅說(shuō)自己因?yàn)榻】岛图彝サ脑蚣磳㈦[退，將自由黨的接力棒叫到了埃斯科瓦爾的手上，至此，埃斯科瓦爾的一只腳已經(jīng)跨進(jìn)了國(guó)會(huì)的大門(mén)。潘那和墨菲告訴大使埃斯科瓦爾就是一個(gè)大毒梟，大使要求他們找人指證。兩人再次找到了蘇亞雷茲，蘇亞雷茲將埃斯科瓦爾曾因販毒入獄的消息告訴了他們，并且將資料管理者的聯(lián)系方式告訴了他們，但是同樣的他轉(zhuǎn)身又將消息賣(mài)給了埃斯科瓦爾，一時(shí)之間，緝毒局和大毒梟的戰(zhàn)爭(zhēng)不斷，潘那和墨菲終于意識(shí)到不能依靠蘇亞雷茲，于是搶先找到了當(dāng)年拍攝的攝影師，并把底片拿到手。大使拿著底片找到司法部長(zhǎng)萊拉，希望由他出面指證埃斯科瓦爾。就在埃斯科瓦爾首次踏入國(guó)會(huì)的一場(chǎng)，萊拉當(dāng)眾展示了他被捕入獄的照片，公然要求他從國(guó)會(huì)辭職。埃斯科瓦爾的總統(tǒng)夢(mèng)破滅了，但是他并沒(méi)有就此一蹶不振，而是針對(duì)萊拉展開(kāi)了報(bào)復(fù)和反擊，在萊拉赴任捷克大使的途中將其殺害，同時(shí)，他還召開(kāi)記者招待會(huì)，宣稱(chēng)自己是被污蔑的，原因就是他為窮人和弱者發(fā)聲。