加納接到諾爾的電話(huà)，得知明晚他們可以在普利斯通大劇院，為流氓弗拉德樂(lè)隊(duì)做開(kāi)場(chǎng)演出。斯嘉麗和艾弗里聽(tīng)到后都非常興奮演出的消息，可隨后兩人都懈怠了起來(lái)，輕松地處理各自的事情。艾弗里終于可以放心地睡上一覺(jué)，解決茱莉亞失眠，給他帶來(lái)的睡眠不足問(wèn)題，而斯嘉麗則去與蘭德?tīng)柤s會(huì)。泰迪怕杰夫把他的事情說(shuō)出去，動(dòng)用警力才找到了杰夫，可沒(méi)想到杰夫卻告訴他，很可能亨利會(huì)把泰迪的事情說(shuō)出去。泰迪怕自己招妓的事情被外人知道，只能去找娜塔莎，跟她串供圓謊，可他并不知道娜塔莎的家已經(jīng)在警方的掌控之中，他們的對(duì)話(huà)完全被監(jiān)聽(tīng)了。威爾在加入盧克的公司之后，被告知杰夫被踢出局了，而盧克還要安排出柜的凱文跟他一起合作，讓威爾心里非常的不舒服。威爾忍住自己的不愉快，去與凱文一起寫(xiě)歌，卻沒(méi)想到和凱文根本進(jìn)入不了狀態(tài)。杰夫不能讓萊拉與蕾娜簽約的事情搞砸，只能讓萊拉一個(gè)人去跟巴奇談合作的事情，可沒(méi)想到萊拉把細(xì)節(jié)談砸了，帶著一肚子的怨氣回來(lái)。杰夫在用甜言蜜語(yǔ)哄騙萊拉之后，再教萊拉如何利用他們的現(xiàn)有資源，巧妙對(duì)付巴奇。斯嘉麗與蘭德?tīng)柕牡谝淮渭s會(huì)，一直在談?dòng)嘘P(guān)迪康的病情，讓蘭德?tīng)柡懿桓吲d。蘭德?tīng)柛嬖V斯嘉麗，如果斯嘉麗下次想了解迪康的病情，可以去他的辦公室。斯嘉麗因?yàn)榧s會(huì)失敗，把這個(gè)怒火全都牽怒于迪康，所以一回家就忍不住發(fā)了脾氣，朝迪康吼叫。冷靜下來(lái)之后，斯嘉麗才拿咖啡去找蘭德?tīng)柕狼?，然后再談他們的私事。艾弗里和斯嘉麗都不管?lè)隊(duì)的事情，只有加納一個(gè)人緊張地為樂(lè)隊(duì)的事情考慮，好不容易想到了一個(gè)名字給樂(lè)隊(duì)改名，可艾弗里卻因?yàn)楹貌蝗菀子袡C(jī)會(huì)睡覺(jué)，而將加納掃地出門(mén)，根本不給他商量的機(jī)會(huì)。艾弗里來(lái)參加演出，加納便把艾弗里罵了一頓，說(shuō)明樂(lè)隊(duì)對(duì)艾弗里來(lái)說(shuō)是興趣，但對(duì)他來(lái)說(shuō)是全部，因?yàn)檫@是他來(lái)納什維爾的目的。蕾娜在奧普里有一個(gè)入會(huì)十年慶祝會(huì)，她一直被問(wèn)及迪康會(huì)否出席的事情，連麥迪也希望迪康出席，蕾娜這才打電話(huà)給迪康，邀請(qǐng)迪康參加。迪康答應(yīng)參加慶典，麥迪于是和迪康一起，在慶典上為蕾娜開(kāi)場(chǎng)表演。泰迪準(zhǔn)備去看女兒的首秀之時(shí)，泰迪很想在舞臺(tái)前觀看，可沒(méi)想到娜塔莎卻跑來(lái)告訴他，她家里被人監(jiān)視了，而泰迪來(lái)到她家的事情，也很可能被監(jiān)視到了。艾弗里被加納責(zé)怪了之后，才跟加納一起討論為樂(lè)隊(duì)取名的事情，可想來(lái)想去也沒(méi)有找到合適的名字，直到斯嘉麗把蘭德?tīng)柦衼?lái)，向蘭德?tīng)柦榻B了自己的兩個(gè)前任，加納才突發(fā)奇想為樂(lè)隊(duì)取名前任樂(lè)團(tuán)。盧克本想給蕾娜一個(gè)意外的驚喜，在慶典上為蕾娜演唱，沒(méi)想到蕾娜卻邀請(qǐng)迪康一起獻(xiàn)唱，讓盧克覺(jué)得非常的尷尬與難受。迪康在演出后，馬上就調(diào)頭離開(kāi)劇院，讓麥迪和蕾娜都很不放心。蕾娜找到了迪康，質(zhì)問(wèn)他原因之時(shí)，才知道迪康得了癌癥。莎蒂本不想在節(jié)目上說(shuō)出自己的事情，可看到一則家暴致使的新聞，她改變了主意，決定勇敢地將家暴的事情告訴全世界。