山姆是諾曼底帕克的好朋友，并且諾曼底帕克是山姆的潛水艇漢堡的最大的股東，山姆欠中國黑幫的錢，被上門勒索要債，好懸喪了性命。馬里奧的委托人告訴他，要解決他的案子必須要有他妻子的幫助，而大前提是家庭和睦，與妻子和好如初。　　警方查到山姆和諾曼底帕克的股票被人做空，那人就是奧托布魯克斯，經(jīng)詢問后，他也是被人利用，而那個(gè)人就是管理諾曼底帕克財(cái)務(wù)的業(yè)務(wù)經(jīng)理尼克。警察查有關(guān)兇手所騎的被盜竊的自行車的線索，可是兇手應(yīng)該是蓄謀已久，警方只能查到自行車被盜的位置。馬里奧與兒子邁克爾做交易，只要邁克爾答應(yīng)他讓他和其母親和好如初，他就出錢讓邁克爾上美國最好的大學(xué)，邁克爾認(rèn)為父親的做法太卑鄙，不予理會?！　√┤鹣Ｍ＠賹⒆约和洠赓Z斯汀的追求，開展一段新的戀情。一個(gè)年輕女孩聲稱自己目睹到了馬里奧撞人那天的全過程，經(jīng)警方深入調(diào)查后，馬里奧果然在說謊。尼克承認(rèn)自己將山姆的股票做空，但他并不承認(rèn)自己買兇殺人，雇人殺死諾曼底帕克，警方也認(rèn)為他的動機(jī)不太明顯。山姆的女友報(bào)案，山姆被中國黑幫綁走了?！　∵~克爾還是聽了馬里奧的勸告，幫他和母親和好，馬里奧向妻子發(fā)誓，今后會對她絕對忠誠，妻子釋懷，兩人擁抱。賈斯汀騎摩托到希利蒂家接她到餐廳就餐，希利蒂欣然答應(yīng)，女兒會心地笑了。警方在橋邊發(fā)現(xiàn)了山姆的跑車，推測他被中國黑幫推下橋到河中，賈斯汀載著希利蒂到案發(fā)現(xiàn)場，泰瑞和庫圖看到這一幕...