克里斯蒂娜被冰錐刺傷，軍醫(yī)歐文救治她。手術(shù)中蘿絲遞手術(shù)刀時割傷德里克的手掌，令德里克很不快。醫(yī)院還在救治三位車禍?zhǔn)軅牟∪耍瑲W文建議用冷凍療法治療一位傷者的腿，德里克不能接受新事物，但凱莉認(rèn)為可以試一試。三個女人中有一位腦部受傷，每三十秒要重新刷新記憶，她的丈夫沒有救治成功，其中的另一個女人和好友的丈夫出軌，那個丈夫聲帶受傷無法說話表示后悔和歉疚。因為失業(yè)，保險又出問題，一旦過了午夜零點，保險就會過期，在這個特殊的夜晚，面對所發(fā)生的一切，女人們終于互相諒解，女人也原諒了丈夫，貝利調(diào)整了手術(shù)室的鐘表的時間，保險沒有過期，手術(shù)如期進(jìn)行。