House和Cuddy請(qǐng)了一天假來(lái)討論他們的新關(guān)系，與此同時(shí)他的團(tuán)隊(duì)正嘗試治愈醫(yī)院?jiǎn)T工中唯一的神經(jīng)外科醫(yī)生(George Wyner)，確保他能夠正常執(zhí)行手術(shù)。否則的話，醫(yī)院必須關(guān)閉它的ER和ICU。在這個(gè)病例的治療過(guò)程中，13準(zhǔn)備離開(kāi)。