齊主編帶著曾莉莉前去做一個美國專訪，對象是號稱“中國時尚界的鐵娘子”徐總。齊主編與時俱進，提前做足了功課，自信滿滿。原來齊主編在和遠在美國的女兒視頻聊天時，又不知道中英文結(jié)合的流行話被女兒嘲笑土老帽，齊主編開始學習中英文結(jié)合的流行話。采訪中，徐總態(tài)度盛氣凌人，問的齊主編蒙圈了，曾莉莉起身向徐總解釋。　　徐總竟然認識身為美國高材生的曾莉莉，并且對莉莉的個人感情問題話中帶刺，原來曾莉莉的前夫和徐總在一起了。面對傷心的尷尬的曾莉莉，齊主編起身說話，軟硬兼施的批評的徐總，齊主編氣急之下打算撤退，卻被徐總留了下來。于是齊主編不但化解了編輯部的危機，而且成功簽下了專訪，得到了徐總的認可。