菊香生在一富有的土生華人家庭，但是由于是庶出，加上自幼聾啞，所以在黃家被當成下人一般使喚。她的生母天蘭原是伺候黃家老太太的下女，被黃家獨子黃元看上，誘奸成孕，生下菊香。