Michael將Peter和Alan鎖在一個洞里，Alan逃出去后發(fā)現(xiàn)了Kyle隱瞞的一個秘密。

Agnes向Michael說出了一個令人震驚的真相。Agnes對Michael的懷疑令Michael頗感憤怒。

在未來，Caleb發(fā)現(xiàn)了Walker的陰謀詭計，他決定親自來處理此事。

Kyle忙于隔離果園和受感染的蜂巢。