陸大可(雷恪生 飾)病重去世，臨終前叮囑陸玉菡護住喬致庸(陳建斌 飾)。喬致庸來晚了一步，在陸大可的墳前痛哭。翠兒(龔潔 飾)和長栓偷情被發(fā)現(xiàn)。陸玉函(蔣勤勤 飾)準許了他們的婚事，翠兒辭別了雪瑛，與長栓成婚。