杜海提議杜忠(張豐毅 飾)與小張一同在龍?zhí)脭[喜宴。美嫦不愿跟杜忠返龍?zhí)靡姸藕?，不想被人誤會。打扮像嬉皮士的女子來到牛吧找美嫦，原來她是美嫦的妹妹美娥。美娥多年來到處流浪，每當遇到困難就向姐姐求救，這次是想向美嫦借錢出書，但美嫦現(xiàn)在對妹妹愛莫能助。杜海到牛吧去偷看美嫦，卻誤會了美娥就是美嫦。丁敏為了忘掉杜平(陳小春 飾)而過分操練。然而，丁敏在比賽中得了最低分，杜平難過不已，不知怎樣才能彌補對丁敏的傷害。