瑪姬走進(jìn)亞歷山大社區(qū)。米瓊恩知道來(lái)者不善，擋在了牢門(mén)前。面對(duì)曾經(jīng)出生入死的戰(zhàn)友，她也不知道說(shuō)些什么才能平息瑪姬心中的仇恨，只能將鑰匙拿了出來(lái)。地牢內(nèi)，尼根沒(méi)有絲毫畏懼，只求一死。他痛哭流涕，懇求瑪姬讓他與妻子，與露西爾團(tuán)聚。看著眼前這個(gè)生不如死的可憐蟲(chóng)，瑪姬下不了手。從地牢出來(lái)，瑪姬和米瓊恩相視無(wú)語(yǔ)。這時(shí)有人來(lái)報(bào)，營(yíng)地出事了。瑞克在巨痛中蘇醒了過(guò)來(lái)，一根鋼筋穿過(guò)左腹，一大群僵尸正向他走來(lái)。情急之下，瑞克解下皮帶，掛住頭頂?shù)匿摻睿p手用力把身體拽了出來(lái)。捂著傷口，瑞克艱難的騎上白馬，繼續(xù)引開(kāi)尸群。血不斷從傷口里涌出來(lái)，瑞克的意識(shí)慢慢模糊，他看到了肖恩，還有赫歇爾、薩沙。他們都在鼓勵(lì)瑞克清醒，可這又談何容易。

瑞克在昏昏沉沉中怒力想保持清醒，鮮血染紅了馬背。當(dāng)他體力不支跌下馬時(shí)，才發(fā)現(xiàn)已被白馬帶回了營(yíng)地。事與愿違，尸群已進(jìn)入了營(yíng)地。瑞克掙扎著起身，一步步向橋梁走去，鮮血一滴滴灑向路面。橋梁的支撐不穩(wěn)，橋下又是滔滔洪水，尸群會(huì)壓塌橋梁，被河水卷走。可橋梁并沒(méi)有如瑞克預(yù)想的那樣垮塌，米瓊恩和瑪姬已帶領(lǐng)大隊(duì)人馬趕來(lái)救援，欲開(kāi)槍引開(kāi)行尸。他們?cè)诼坊?，根本看不到路面上是幾千、幾萬(wàn)行尸的尸群，槍聲只會(huì)讓救援的人陷入險(xiǎn)境。瑞克暗自焦急，想叫米瓊恩帶人離開(kāi)，聲音卻被洪水和尸群掩蓋。焦急中，他看到橋梁中間擺放著用于爆破巖石的炸彈，舉槍對(duì)準(zhǔn)摳動(dòng)扳機(jī)。一聲巨響，橋梁被炸斷，源源不斷的尸群跌入洪水中。瑞克也被火焰包裹，掉下橋梁。

遠(yuǎn)處，簡(jiǎn)迪斯看著半空中升起的煙柱，從對(duì)講機(jī)中能聽(tīng)到瑞克炸橋消滅尸群的事。她正在聯(lián)系直升機(jī)，要離開(kāi)這里，卻意外看到瑞克被湍急的河水沖到岸邊。簡(jiǎn)迪斯把瑞克救上直升機(jī)，一起離開(kāi)了這蠻荒之地。瑪格娜、康妮、凱利、由美子和盧克被行尸包圍，眼看將成為行尸盤(pán)中餐。遠(yuǎn)處樹(shù)林中傳來(lái)聲聲槍響，子彈準(zhǔn)確命中行尸的腦袋，為眾人打開(kāi)了一條生命之路。逃進(jìn)樹(shù)林，大家驚訝的看到一名背背武士刀，手持蟒蛇左輪槍的小女孩。小女孩自稱朱迪斯，她就是瑞克的小女兒。