珍妮佛要回美國前，去派出所想跟漢強(qiáng)告別，卻難掩對漢強(qiáng)的好感和情愫，親切的她也擄獲了輔導(dǎo)班全體少年的心。珍妮佛弟弟諾曼知道爸爸有了外遇，他沖到二房的住處理論，與保安人員大打出手，珍妮佛拜託漢強(qiáng)跟俊維去制止，諾曼才沒釀下大禍，更縮小了珍妮佛與漢強(qiáng)的距離?！　〈髮W(xué)鐵人三項(xiàng)比賽開始，開儀摔車受傷；士淵一路陪著開儀完成賽事，又獨(dú)自在醫(yī)院細(xì)心呵護(hù)開儀。兩人經(jīng)過鐵人賽后感情更進(jìn)一步?？【S嚴(yán)重感覺失落，在轄區(qū)內(nèi)又找到新的對象。當(dāng)他把女孩子帶回家的時(shí)候，漢強(qiáng)跟他大吵一架。　　派出所副所長掉了皮夾，主管對寶貴與漢強(qiáng)帶領(lǐng)的孩子們起了疑心，要求漢強(qiáng)追查。俊維想起曾在贓物市場看過小黑手。俊維循線追查，發(fā)現(xiàn)小黑手的朋友小靜在餐廳打工，查獲小靜的機(jī)車是小黑手送的，疑似贓物。漢強(qiáng)要怎麼幫助他們走回正途?