由于希爾維奧得了重感冒，托尼派保里去向俄羅斯人瓦拉里收錢(qián)，保里拉著克里斯托弗一起去，沒(méi)想到瓦拉里準(zhǔn)備的是一大堆貶值的盧布。情緒失控的保里用臺(tái)燈殺了俄國(guó)人，又若無(wú)其事地和克里斯托弗開(kāi)車(chē)去松樹(shù)林掩埋尸體。沒(méi)想到瓦拉里并沒(méi)有死，保里自作聰明地逼他自己挖墳?zāi)?，曾?jīng)當(dāng)兵的瓦拉里趁機(jī)打傷了兩人，消失在樹(shù)林里。更糟糕的是，克里斯托弗在森林里迷了路，瓦拉里和汽車(chē)全都沒(méi)了蹤影。保里打電話(huà)向托尼求助，卻被告知瓦拉里是薩拉瓦的手下，而薩拉瓦是替托尼洗錢(qián)的重要人物?！　⊥心峤K于發(fā)現(xiàn)情人格羅莉婭情緒多變，一旦覺(jué)得受到忽視，立刻就對(duì)托尼大打出手。而梅德也撞到男友杰吉和別人偷情。　　第二天托尼和博比在樹(shù)林里找到了快凍僵的克里斯托弗和保里，托尼警告保里必須盡快地解決瓦拉里的事情，而且這必須作為他的私人恩怨，與瑟普拉諾集團(tuán)毫無(wú)關(guān)系。