慶祝阿摩爾生日的唱歌比賽如期在垃圾處理站舉行。瑪麗亞第一個走上舞臺，唱起了姥姥教她的兒歌。伺機復(fù)仇的迪亞戈和幾個神秘殺手同時將槍口瞄準(zhǔn)了阿摩爾，阿摩爾身受重傷，被送進醫(yī)院。警方迅速趕往活動現(xiàn)場調(diào)查，并且對托尼進行了問話。托尼雖然在事發(fā)前和阿摩爾發(fā)生過爭執(zhí)，但并沒有充分的理由證明此案與他有關(guān)。弗利西蒂在活動現(xiàn)場，無意中拍到了犯罪嫌疑人的照片，于是提供給警方。根據(jù)所有的線索分析，警方最后鎖定兩名犯罪嫌疑人：一個是迪亞戈，另一個就是克勞迪亞的手下?！　?