埃多瓦多被停職審查，但是埃多瓦多拒絕離開工作崗位。為了能夠賺取市民的擁護(hù)和支持，克勞迪亞在圣誕節(jié)的時(shí)候大肆宣傳派發(fā)禮物。埃多瓦多認(rèn)為自己在為家人作戰(zhàn)，而安吉羅的一番話改變了他的想法，在一次新聞發(fā)布會(huì)上，他毅然宣布辭職，回到家中，一邊支持兒子管理農(nóng)場，一邊教伊娜畫畫，過上了悠閑的生活。克勞迪亞難以忍受，逼迫丈夫回去當(dāng)省長。卡洛伊躲藏在農(nóng)場的母親家中，被回家探望父親的伊娜撞見?？逡翆σ聊扔执蛴至R，逼她往家里多拿些錢。