眾人一致決定舉辦“北鐵小姐選舉”，振興北三陸旅游業(yè)。大吉、今野等人游說春子參選，令年過四十的春子啼笑皆非。被禁潛泳的秋顯得悶悶不樂，結(jié)衣決定邀請秋到家中玩耍散心。期間秋見到結(jié)衣父親、曾教導(dǎo)過母親春子的足立功。晚餐時(shí)，足立洋剛巧回來，兩父子一見面便爭吵不休，功不停數(shù)洋的不是，更給了洋重重一記耳光，令秋尷尬不已。