雷丁頓叫上一幫老搭檔為鄧比慶祝生日。這時(shí)，一通電話打了進(jìn)來，終于找到潛在買家了。雷丁頓要賣的是個(gè)套匣，幾年前從奧林匹亞畫廊盜得。這只金色匣子一套六個(gè)，由小到大，像套娃一樣可逐個(gè)套疊在一起。它的歷史可比套娃早了至少六百年，于十二世紀(jì)在土耳其被發(fā)現(xiàn)。如果成交，所得的暴利，能讓雷丁頓做夢都笑醒。東西保管在烏克蘭一間棺材鋪的地下保險(xiǎn)庫里，雷丁頓冒著被反叛軍抓住的危險(xiǎn)趕來，有驚無險(xiǎn)的提走貨。交易前，出于安全考慮，雷丁頓找了專家鑒定，才知道是贗品。短暫的沮喪與憤怒之后，他很快恢復(fù)冷靜與樂觀，只要找到制作贗品的人，說不定還能找到真品。伊麗莎白接到雷丁頓的電話后，對藝術(shù)品和古董市場做了研究。僅是贗品就達(dá)到兩成，價(jià)值上百億美元。既然偽造了套匣，必定還會(huì)偽造其他藝術(shù)品。對畫廊的珍貴藏品再次鑒定，確認(rèn)那幅朱迪思·萊斯特自畫像也是假的。博物館接受捐贈(zèng)前已對畫作做過鑒定，系真品。館長想起來，持有該畫一年后，停車場有過一次煤氣管道爆炸，導(dǎo)致安保系統(tǒng)失效了整個(gè)下午。也只有這一次，畫作不在監(jiān)控之下。艾莉娜重新查看停車場監(jiān)控，發(fā)現(xiàn)是管道旁的車輛爆炸引發(fā)煤氣管爆炸。追查車牌，車主叫理查德。庫珀隨即派萊斯勒和艾莉娜搜查理查德的公寓，人沒抓到，但墻上、桌上鋪滿了畫廊的燃?xì)怆娐穲D紙。伊麗莎白和阿蘭姆也找到了動(dòng)機(jī)，芬貝格家族名下一間制藥公司正在經(jīng)歷集體訴訟，首席原告就是理查德。理查德的兒子曾是很有前途的橄欖球運(yùn)動(dòng)員，比賽受傷服用止痛藥成癮，一年后藥物過量致死。巧合的是，朱迪思自畫像所有者是芬貝格家族，套匣亦是如此。伊麗莎白和萊斯勒趕到芬貝格家大宅，通報(bào)案情。老芬貝格的女兒維多利亞負(fù)責(zé)家中藏品的保管，對案情很關(guān)心，言語中對理查德也多有維護(hù)，惹得老芬貝格大為惱怒。伊麗莎白建議收回在各處博物館、畫廊展示的藏品，重新鑒定并存入保險(xiǎn)庫，不再給偽造者調(diào)包的機(jī)會(huì)。老芬貝格對此很不滿，卻又別無他法。阿蘭姆從出現(xiàn)的贗品分析，偽造者擅長19世紀(jì)及之前的藝術(shù)品。以此判斷，下一個(gè)目標(biāo)很可能就是價(jià)值兩千萬美元的《霍赫斯特拉滕》。伊麗莎白的確在大宅中看到過這幅油畫，立刻召集州警前來支援。維多利亞看著屋里正在打包裝運(yùn)的藏品，再看看屋外越來越多的警察，心中暗自焦急。她同情理查德和那些受害者，以自己掌握的藝術(shù)知識制作贗品，出賣真品，為他們支付高額律師費(fèi)。如今被聯(lián)調(diào)局識破，再想調(diào)包《霍赫斯特拉滕》已困難重重。她在電話里想勸阻理查德，可理查德堅(jiān)持按計(jì)劃行事。偽裝成搬運(yùn)工的理查德跳下貨車，有意被伊麗莎白看到。大宅外，警察紛紛舉槍抓捕嫌疑人。大宅內(nèi)，維多利亞趁亂換上自己制作了幾個(gè)星期的贗品。事后，鑒定出《霍赫斯特拉滕》并非真品，雖然知道理查德有同伙，但沒人能想到會(huì)是芬貝格家的大小姐維多利亞。維多利亞拎著《霍赫斯特拉滕》來找中間人，卻意外見到了等候多時(shí)的雷丁頓。雷丁頓此前苦于查不到銷贓人，通過聯(lián)調(diào)局的調(diào)查，總算從朱迪斯自畫像入手，查出了銷贓人正是維多利亞。而套匣是維多利亞第一個(gè)試水作品，所以沒有通過中間人，難怪會(huì)讓雷丁頓毫無頭緒。雷丁頓只想找到套匣原品，對維多利亞大義滅親的事沒任何興趣。得到原品持有者的姓名后，借拜訪的機(jī)會(huì)，再次調(diào)包。維多利亞到拘留中心探望理查德，這個(gè)行為過于大膽。然而她也很清楚，只要雷丁頓不說，就沒人能找到證據(jù)。正因如此，萊斯勒心生疑竇，但又不得不任其離開。