鐵木真(秦沛 飾)心愛的將領(lǐng)博爾術(shù)在攻城時中箭而亡，鐵木真和郭靖(黃日華 飾)從箭上刻著的“大金趙王”四字得知，原來完顏洪烈(宗峰巖 飾)已投奔了花剌子模。鐵木真痛心疾首，宣布無論誰鼓勇先登，破城擒賊，為博爾術(shù)報仇，此城的子女玉帛，就盡數(shù)賞他。翌日，魯有腳(宋慶 飾)帶著郭靖來到了禿木峰下，郭靖登著魯有腳事先準(zhǔn)備的凍羊腿，終于在禿木峰頂見到了黃蓉(翁美玲 飾)，兩人喜極相擁。原來黃蓉被歐陽鋒(黑子 飾)抓住之后，曾跑到歸云莊，利用莊內(nèi)的奇門五行之術(shù)，成功逃了出來，北赴蒙古，又聽聞了郭靖和華箏(代文雯 飾)的約定，害怕自己沒事，郭靖就會娶了華箏，于是一直躲著不肯相見。兩人正說著話，黃蓉忽然瞥見歐陽鋒躲藏的身影，于是故意和郭靖約定，明晚要繼續(xù)在峰頂為他翻譯怪文。第二天，黃蓉如約在峰頂為郭靖翻譯怪文，兩人巧施小計，借口下山，用石油燒了上山的羊腿梯，將歐陽鋒困在了寒冷的峰頂，并打算凍他三天三夜再放他下來。郭靖答應(yīng)黃蓉，等破了撒馬爾罕城，就向大汗辭婚。