劇情：胡里奧警探帶著小馬可來(lái)到命案現(xiàn)場(chǎng)，小馬可鬧著要跟進(jìn)犯罪現(xiàn)場(chǎng)，胡里奧好說(shuō)歹說(shuō)終于勸下了小馬可。而重案組接到的命案是一個(gè)被掛在樹上的人，但是因?yàn)橄狸?duì)抽不出空，重案組只能干瞪眼。塞克斯警探在探索了周圍之后，找到了一包散裝大麻和土狼的爪印，故而推測(cè)死者死前曾經(jīng)吸毒并遭到土狼的襲擊。此時(shí)，法醫(yī)莫拉斯醫(yī)生帶著自己的父親愛德華多·莫拉斯，一位具有三十年工作經(jīng)驗(yàn)的老警探趕來(lái)。而事實(shí)上是莫拉斯醫(yī)生想讓重案組的同事們幫他演一出戲，讓他客串一回重案組的老大以便讓老父親滿意，普羅文茨警探想出主意讓莫拉斯醫(yī)生上樹查看死者，而胡里奧警探則由于辦理小馬可的監(jiān)護(hù)手續(xù)的事中途告假。在洛杉磯警局法醫(yī)處，重案組確認(rèn)死者名叫菲利克斯·漢森，是一個(gè)有販毒前科的毒販。但是很明顯他并沒(méi)有金盆洗手，而是越做越大，使得他擁有勞力士手表和瑪莎拉蒂。富林警探猜測(cè)此人的死是由于在小飛機(jī)上投擲毒品滑倒摔下而死，但是莫拉斯醫(yī)生的檢查結(jié)果隨即推翻了他的結(jié)論——死者左手手骨斷裂且有著清晰的硬底鞋鞋印，這說(shuō)明死者死前時(shí)有人在場(chǎng)的，愛德華多·莫拉斯警探斷定這是一樁謀殺。塞克斯警探建議傳喚死者前妻安吉了解情況。紗倫·雷達(dá)表示同意。安吉對(duì)自己的前夫頗有微詞，但是她提到了自己的前夫在兩周前開著新車去找她，還了她一萬(wàn)五千美元的債務(wù)并請(qǐng)求復(fù)合。重案組隨即詢問(wèn)了她所講的“合作伙伴”的情況，安吉表示不清楚，但是菲利克斯·漢森的確給了她一些純度很高的大麻，此時(shí)戴維斯副局長(zhǎng)又來(lái)找茬，紗倫·雷達(dá)將她帶了出去。兩人在外面針尖對(duì)麥芒地互相懟了一把，不歡而散。重案組借助地理圍欄軟件尋找案件潛在的目擊證人，找到了一位潛在的目擊證人，并排除了飛行器，而這位潛在的目擊證人是卡琳娜·沃爾斯基，她在案發(fā)當(dāng)晚在距離現(xiàn)場(chǎng)幾碼的地方觀測(cè)流星雨，重案組決定去突襲這位卡琳娜·沃爾斯基的寓所。讓他們有點(diǎn)意外的是，這位多重身份者的寓所里居然藏有巨量的大麻?？漳取の譅査够忉屨f(shuō)這是她拍攝流星當(dāng)晚拿到的，當(dāng)時(shí)直升機(jī)上掉下來(lái)這個(gè)，她就把這些大麻帶回去了。而法醫(yī)也確認(rèn)死者皮膚上的鞋印不屬于她，故而所有人撤退，并帶走大麻和其本人。重案組隨即對(duì)這些發(fā)現(xiàn)進(jìn)行分析，得出的結(jié)論是死者應(yīng)該是在直升機(jī)上被人暗算墜機(jī)并帶下了價(jià)值不菲的大麻。故而毒販會(huì)根據(jù)GPS信標(biāo)來(lái)取大麻，重案組據(jù)此設(shè)局。毒販果然上鉤，被逮捕。重案組不打算治罪，這讓來(lái)找茬的戴維斯副局長(zhǎng)相當(dāng)不爽，但是無(wú)可奈何。毒販供出了雇傭他們的人，重案組隨之將他們轉(zhuǎn)交給緝毒局。重案組決定傳喚此人，但是他堅(jiān)稱自己沒(méi)有指示菲利克斯的朋友在飛行的途中將他扔下飛機(jī)，是飛行員誤會(huì)了，并供出飛行員的名字，重案組查到了相關(guān)信息并傳喚他們到案。在重案組的誘導(dǎo)和對(duì)他們?cè)⑺耐灰u檢查中，重案組找到了肇事時(shí)兇手穿的鞋子，兩人由此面臨一級(jí)謀殺罪的控訴。愛德華多·莫拉斯實(shí)際上已經(jīng)看穿了一切，但是在和紗倫·雷達(dá)的交談中他希望他們不要透露，他只是想看看兒子過(guò)得好不好，現(xiàn)在他放心了。而富林副隊(duì)也終于有空向紗倫·雷達(dá)求婚了。